Wie Engineering-Daten ohne Datenbruch von Tool zu Tool kommen, mit AutomationML, taraXchange und taraXchange-Sync.

Das Wichtigste in Kürze: In vielen Engineering-Projekten braucht jedes Gewerk Daten aus dem Layout, von der Kalkulation bis zur virtuellen Inbetriebnahme. Statt sie zu übernehmen, werden sie neu eingegeben oder das Layout wird neu aufgebaut. AutomationML beschreibt Anlagen mit Produkten, Prozessen und Ressourcen so, dass alle Werkzeuge dieselben Daten nutzen können. taraXchange überführt Daten aus CAD, Planung und anderen Werkzeugen regelbasiert in AutomationML und weitere Formate. Das als Datenbackbone nutzbare taraXchange-Sync speichert sie als gemeinsames Datenmodell für alle Fachbereiche. So bleibt auch der digitale Zwilling (Digital Twin) der Anlage aktuell, denn jedes angebundene Werkzeug liefert ihm seine Daten zu.
Im Layout kommt ein einziger Förderer dazu. Für die Zeichnung ist das eine Sache von Minuten. Danach beginnt die eigentliche Arbeit, denn dieselbe Änderung muss in sieben weiteren Tools nachgezogen werden:
- Kalkulation in Excel oder im Kalkulationstool: Mengengerüst und Betriebsmittelliste für das Angebot
- Mechanik im 3D-CAD: Platzierung der Baugruppen
- Elektro im ECAD, z. B. EPLAN: E/A-Liste und Kabelwege
- Steuerungstechnik im SPS-Programmiertool: Topologie und Übergaben zwischen den Förderelementen
- Materialflusssimulation im Simulationswerkzeug: Durchsatz und Puffer
- Virtuelle Inbetriebnahme im VIBN-Werkzeug: Modell für den Steuerungstest
- Digitaler Zwilling (Digital Twin) auf der Betriebsplattform: Daten für den Betrieb
In vielen Projekten fängt jedes Gewerk mit erneuten Dateneingaben an. Nicht überall wird das Layout neu aufgebaut, die Kalkulation etwa braucht nur Mengen und Betriebsmittelinformatione. Trotzdem werden Listen aus der Zeichnung abgetippt, und neue separate Datenmodelle entstehen.
Oft hat ein Objekt oder ein Parameter in jedem Tool eine andere Bezeichnung. Dann muss die Person wissen, was zu wem gehört. Dafür muss der Bearbeiter aber beide Welten kennen, nicht nur den eigenen Fachbereich.
Das Layout aus dem Angebot wird so zum Wegwerf-Layout: Die Daten, die darin stecken, werden nicht weiter genutzt.
Solange sich der Planungsstand nicht mehr ändert, geht das gerade noch. Doch wenn ein Drehtisch versetzt wird, eine Ausschleusung hinzu kommt, dann muss jede Änderung durch alle Stationen. Oder sie kommt eben nicht überall an, und spätestens bei der Inbetriebnahme fällt es auf.
Dabei steckt im Layout schon vieles, was die nachfolgenden Engineeringschritte brauchen: Position, Abmessungen, Verbindungen, Bezeichnungen. Das Layout könnte der Kern eines gemeinsamen Datenmodells sein, das jeder Fachbereich mit seinen Daten ergänzt. Und alle arbeiten mit demselben Planungsstand.
Wie wird aus einem CAD-Layout ein wiederverwendbares Datenmodell?
AutomationML (Automation Markup Language) ist ein offenes, XML-basiertes Datenformat für den Austausch von Engineering-Daten, international standardisiert als IEC 62714.
Im AutoCAD-Layout ist eine Rollenbahn meist ein Block, oft mit Parametern wie Position, Drehung, Länge oder Breite. Diese Daten lassen sich auslesen, in AutomationML überführen und dort ergänzen. AutomationML ordnet sie nach einem Konzept, das jeder Anlagenplaner kennt:
- Produkt: was transportiert wird, z. B. Karton, Behälter, Palette
- Prozess: was damit passiert, z. B. Fördern, Drehen, Stauen
- Ressource: womit es passiert, z. B. Rollenbahn, Drehtisch, Regalbediengerät
Erst die Verknüpfung sagt, was eine Ressource tut. Diese Rollenbahn fördert und staut Behälter. Dieser Drehtisch fördert und dreht die Palette. So bleibt ein Drehtisch ein Drehtisch, im Layout, in der Elektroplanung und in der Simulation. Aus dem Layout wird ein Datenmodell, das die Fachbereiche weiter nutzen und ergänzen.

tarakos arbeitet seit über 10 Jahren im AutomationML e.V. an der Standardisierung mit. Wie sich Fördertechnik in AutomationML modellieren lässt, beschreibt die Anwendungsempfehlung „AR Modelling of Material Handling in AutomationML“ von 2020. tarakos hat daran mitgearbeitet und arbeitet auch an der anstehenden Aktualisierung mit. Wer Lücken in der eigenen Werkzeugkette schließen will, findet in der Anwendungsempfehlung „AR Toolchain“ des Vereins einen passenden Wegweiser.
Was leisten taraXchange und taraXchange-Sync?
Genau das macht taraXchange: Es liest Daten aus dem Quellwerkzeug aus und überführt sie anhand von Mappingregeln in AutomationML und in andere Formate, z. B. in die Verwaltungsschale (AAS) oder direkt in ein 3D-Modell in taraVRbuilder. Die Regeln werden einmal projektspezifisch erstellt, z. B. genau für die AutoCAD-Blockbibliothek Ihres Unternehmens. Über die Regeln lassen sich die Daten dabei auch um weitere Informationen ergänzen.
Wer die Daten nicht nur an einzelne Tools weitergeben, sondern für seine Projekte in einem Daten-Backbone ablegen will, nutzt zusätzlich taraXchange-Sync. Dort liegt das gemeinsame Datenmodell, auf das alle Fachbereiche zugreifen und das sie ergänzen. taraXchange-Sync ist im Forschungsprojekt DIAMOND (Digitale Anlagenmodllierung mit neutralen Datenformaten) entstanden, in dem der AutomationML e.V. assoziierter Partner war.
Im Einsatz ist dieser Weg schon heute bei innovativen Systemintgratoren, wie der FÖRSTER & KRAUSE GmbH. Dort werden mit taraXchange 2D AutoCAD-Layouts direkt ins 3D-Modell in taraVRbuilder überführt. Layouts aus MicroStation kommen per AutomationML-Export dazu.
Praxisbeispiel: Produktwechsel ohne Datenbruch planen
Wie das über mehrere Werkzeuge hinweg aussieht, zeigt ein Demonstrator, den wir gemeinsam mit Rafael Janik (Rafael Janik Automation) aufgebaut haben. Er automatisiert an Fertigungslinien der Lebensmittel- und Konsumgüterproduktion die manuellen Eingaben beim Produktwechsel. Das senkt Rüstzeiten und Ausschuss.
Früher liefen große Stückzahlen, bevor umgerüstet wurde. Das braucht viel Lagerfläche, und Ware muss nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums entsorgt werden. Heute wird oft erst nach Bestellung produziert, in kleinen Losen bis hin zu Losgröße 1. Dann zählt jeder Handgriff.
Aber nicht jeder automatisierte Handgriff verkürzt den Produktwechsel.

Dauert ein paralleler Rüstschritt an einer anderen Maschine länger, bestimmt er den Neustart der Linie. Deshalb müssen zuerst die wirklich kritischen Schritte gefunden werden. Dabei hilft die Simulation. Im Demonstrator führt der Weg in sechs Schritten durch die Werkzeugkette:
- Aufnehmen: Produkte, Prozesse und Ressourcen in MS Project oder Excel
- Übergeben: als AutomationML an taraXchange-Sync als Daten-Backbone
- Erzeugen: taraXchange-Sync erstellt das Groblayout für den Materialfluss
- Simulieren: taraVRbuilder erzeugt daraus das Anlagenmodell, ergänzt um Details wie MTBF und MTTR
- Bewerten: Wo bringt eine kürzere Umrüstung den meisten Durchsatz, z. B. beim Wechsel von Produkt A auf B an einer bestimmten Maschine?
- Planen: Die Erkenntnisse fließen über taraXchange-Sync zurück nach MS Project. Dort werden die kritischen Umrüstschritte im Detail geplant.



Jeder Schritt ergänzt dasselbe Datenmodell. Abgetippt wird nichts.
Das Layout ist nur ein Anwendungsfall von vielen
Im Beispiel führt der Weg über taraXchange in die Simulation mit taraVRbuilder. Genauso verbindet taraXchange ganz andere Start- und Zielwerkzeuge, auch in anderen Branchen. Typische Einsatzfelder sind:
- Angebotskalkulation: Mengengerüst und Betriebsmittelliste direkt aus dem Layout
- Virtuelle Inbetriebnahme: Daten aus Mechanik, Elektro und Steuerungstechnik für das VIBN-Modell bereitstellen
- Digitaler Zwilling (Digital Twin): Engineering-Daten zusammenführen und aktuell halten
- Simulation: 3D-Modell in taraVRbuilder, ohne das Layout neu aufzubauen
- Planung: Ergebnisse zurück in die Projektplanung, z. B. nach MS Project
Angebunden werden unter anderem AutoCAD, MicroStation, ArchiCAD, EPLAN, MS Project und SAP BNAC, dazu Formate und Standards wie AutomationML, AAS, MTP, XML, JSON und SQL.

Letztlich zahlen alle diese Werkzeuge auf dasselbe Ziel ein: einen digitalen Zwilling (Digital Twin), der über die gesamte Lebensdauer der Anlage aktuell bleibt. Jede Änderung im Engineering landet im gemeinsamen Datenmodell und damit auch im digitalen Zwilling, ohne dass ihn jemand von Hand nachpflegen muss.
Häufige Fragen
Was ist ein Datenbruch im Engineering?
Ein Datenbruch entsteht, wenn Daten nicht automatisch von einem Werkzeug ins nächste fließen, sondern abgetippt oder neu aufgebaut werden. Jede Änderung muss dann von Hand nachgezogen werden..
Was bedeutet das PPR-Konzept in AutomationML?
Das PPR-Konzept beschreibt zunächst, welche Produkte und Transporteinheiten bewegt werden können, welche Fertigungs- und Transportprozesse es gibt und welche Infrastruktur in der Anlage existiert (Ressourcen). Erst die Verknüpfung legt fest, welche Ressource welchen Prozess an welchem Produkt ausführt. (z.B. Rollenbahn1 transportiert Leerpalette)
Ist AutomationML eine Datenbank?
Nein, AutomationML ist keine Datenbank, sondern ein standardisertes, XML-basiertes Datenformat für den Austausch von Planungsdaten.
Was macht taraXchange?
taraXchange liest Daten aus Quellwerkzeugen aus und überführt sie anhand projektspezifischer Mappingregeln in AutomationML, in die Verwaltungsschale (AAS) oder direkt in andere Werkzeuge wie taraVRbuilder..
Wofür braucht man taraXchange-Sync?
taraXchange-Sync ist der Daten-Backbone: Dort liegt das gemeinsame Datenmodell eines Projekts, auf das alle Fachbereiche zugreifen und das sie ergänzen.
Wie hängt das mit dem digitalen Zwilling zusammen?
Der digitale Zwilling (Digital Twin) braucht aktuelle Daten aus allen Gewerken. Sind die Werkzeuge über ein gemeinsames Datenmodell verbunden, fließt jede Änderung automatisch ein, statt den Zwilling von Hand nachzupflegen.
Sprechen wir über Ihre Toolchain
Live auf der SPS 2026: Vom 24. bis 26. November 2026 zeigen wir taraXchange und taraXchange-Sync in Nürnberg, Halle 5, Stand 140, als Teil des AutomationML-Auftritts am Stand der OPC Foundation. Wer vorab einen Termin vereinbart, bekommt ein festes Zeitfenster.
Wo werden in Ihrer Werkzeugkette heute Daten von Hand übertragen?
Und wo würde ein Datenbruch weniger den größten Aufwand sparen?
Darüber sprechen wir gern mit Ihnen. Schreiben Sie uns kurz, worum es geht.


